قسمت ۴ فصل ۳ سریال Inspector Morse با نام The Secret of Bay 5B

مایکل گیفورد، معمار خوش‌گذران، در حالی که با طناب خفه شده، درون خودرویش پیدا می‌شود و تنها سرنخ‌های موجود، یک بلیط پارکینگ و دفترچه خاطرات اوست. مورس و لویس یک مثلث عشق را که مرد مقتول در آن نقش داشته کشف می‌کنند و فهرست مظنونین طولانی‌تر می‌شود. در همین حال، مورس به این فکر می‌افتد که از گریلیگ راسل برای یک قرار عاشقانه دعوت کند.