قسمت ۹ فصل ۱ سریال Code Black با نام The Son Rises

وقتی بازیگر اصلی تور موزیکال «شیر شاه» با عفونت گلو به بیمارستان مموریال آنجلز مراجعه می‌کند، لی‌ان تشخیص پزشکی‌ای به او می‌دهد که هم حرفه و هم زندگی‌اش را با خطر مواجه می‌کند. همچنین، پزشکان و گروه بازیگران «شیر شاه» به پسر ۱۷ ساله‌ای کمک می‌کنند تا با تصمیم دشوار قطع دستگاه‌های حمایت از حیات پدرش کنار بیاید.