قسمت ۲۱ فصل ۲ سریال King of the Hill با نام Life in the Fast Lane, Bobby's Saga

هنک برای اینکه ارزش یک دلار را به پسرش آموزش دهد، بابی را مجبور می‌کند تا در پیست مسابقه کار فروشنده نوشیدنی را شروع کند و به او می‌گوید هر آنچه رئیسش می‌گوید را انجام دهد. آنچه هنک نمی‌داند این است که رئیس بابی، جیمی ویچارد، احمق تمام‌عیاری است که بابی را وادار به انجام کارهای تحقیرآمیز و حتی خطرناک می‌کند. در همین حال، بومهاور برای کسب حق رانندگی خودروی پیشرو در مسابقه ناسکار رقابت می‌کند.