قسمت ۱۲ فصل ۱ سریال Early Edition با نام Frostbit

در شیکاگو هوا ۲۰ درجه زیر صفر است، اما گری همچنان باید به نجات مردم در سراسر شهر بپردازد، حتی اگر روزنامه خبر مهمی منتشر نکند. علاوه بر این، پس از قطع شدن سیستم گرمایشی خانه چاک، او موقتاً به خانه گری نقل مکان می‌کند که این هم دلیل دیگری برای بیرون بودن گری از خانه است. او مدام با یک پسر بی‌خانمان برخورد می‌کند که بعدها در روزنامه آمده که از یخ‌زدگی جان باخته است. حالا گری باید آن پسر را پیدا کند که زیر لوله‌ی یک ساختمان متروکه گیر افتاده است. پس از مسدود شدن در، هر دوی آن‌ها در آنجا حبس می‌شوند و حالا برای نجات از یخ‌زدگی و مرگ، به چاک متکی هستند.