قسمت ۲ فصل ۳ سریال Jeeves and Wooster با نام The Full House

عمه‌ی راکی، دوست شاعرِ برتی، از او می‌خواهد که به نیویورک برود و با زندگی شبانه این شهر سپری کند و برای او نامه‌های هفتگی بنویسد تا بتواند آن تجربیات را از طریق او حس کند. با این حال، راکی هیچ‌چیز را جز کلبه‌اش در طبیعت وحشی لانگ‌آیلند دوست ندارد، بنابراین جیوز می‌پذیرد که سختی‌های این کار را متحمل شود و گزارش‌ها را برای راکی بفرستد. دوست دیگر آن‌ها، بیکی، عاشق نیویورک است، اما عموی او فکر می‌کند که او باید در کلرادو باشد. جیوز پیشنهاد می‌کند که او هم کمی فریب‌کاری به کار ببندد، که تا زمانی که اقوام هر دو دوست در نیویورک ظاهر نشوند و هر دو تصور کنند که آپارتمان برتی متعلق به برادرزاده یا پسرعموی خودشان است، به خوبی پیش می‌رود. راهکارها شامل دویدن‌های زیاد، احمق‌بازی‌های فراوان و البته مقدار زیادی دست دادن با یکدیگر است.