قسمت ۲ فصل ۱ سریال Diff'rent Strokes با نام The Social Worker

دست‌برداشتن از شنیدن مکالمات توسط آرنولد به دردسر ختم می‌شود؛ زمانی که یک سوءتفاهم باعث می‌شود او و ویلیس تصور کنند آقای دراموند دیگر آن‌ها را نمی‌خواهد؛ آن‌ها شنیده‌اند که دراموند به یک مددکار اجتماعی گفته است: «کودکان سیاه‌پوست متعلق به خانواده‌های سیاه‌پوست هستند».