فصل ۳ سریال Cardinal

همزمان با اینکه تحقیقات کارآگاه جان کاردینال و لیس دلورم درباره‌ی هولناک‌ترین قتل دو نفره در خلیج آلگونکوئین، آن‌ها را به شکلی مخاطره‌آمیز به یک فرقه‌ی آخرالزمانی که چیزی برای از دست دادن ندارد نزدیک می‌کند، کاردینال تحقیقات خودش را درباره‌ی پرونده‌ای بسیار شخصی‌تر و خطرناک‌تر آغاز می‌کند. در حالی که تردیدهایی درباره‌ی خودکشی کاترین در پسِ ظاهر آرام کاردینال پنهان شده و دلورم نیز در نقش محقق اصلی در پرونده‌ای که به شکلی فزاینده پیچیده و گسترده می‌شود، تحت فشار قرار گرفته است، تعقیب قاتلان هر دوی آن‌ها را به مرز فروپاشی خواهد کشاند. دلورم باید تصمیم بگیرد که آیا می‌تواند به کاردینال اعتماد کند، یا اینکه مرگ همسرش او را به وضعیتی توهم‌آمیز کشانده که کل پرونده را در معرض خطر قرار می‌دهد.