قسمت ۱۶ فصل ۴ سریال Once Upon a Time با نام Poor Unfortunate Soul

هوک از گذشته پیچیده‌اش با اورسولا استفاده می‌کند تا بفهمد او درباره نقشه‌ی نهایی گلد چه می‌داند. گلد و ملکه‌های تاریکی، آگوست را برای دریافت اطلاعات درباره نویسنده شکنجه می‌کنند، در حالی که اما، مری مارگارت و دیوید برای یافتن آن‌ها مسابقه می‌دهند. رجینا در حالی که برای حفظ پوشش خود در میان تبهکاران تقلا می‌کند، نگران امنیت رابین هود می‌شود. در فلاش‌بکی در سرزمین افسانه‌ها، وقتی اورسولای جوان و بی‌قرار از هوک کمک می‌خواهد تا از خانه فرار کند، به‌زودی می‌آموزد که اعتماد کردن به یک دزد دریایی کار عاقلانه‌ای نیست.