قسمت ۱۲ فصل ۵ سریال Once Upon a Time با نام Souls of the Departed

اما، رجینا، مری مارگارت، دیوید، رابین، هنری و گلد برای مأموریت نجات هوک وارد دنیای مردگان می‌شوند، اما متوجه می‌شوند که جست‌وجوی آن‌ها دشوارتر از آن چیزی است که پیش‌بینی کرده بودند. ساکنان دنیای مردگان — که همگی روح‌هایی با کارهای ناتمام هستند و بسیاری از آن‌ها کینه‌های شخصی دارند — در هر قدم قهرمانان ما را تعقیب می‌کنند. در همین حال، در یک فلش‌بک در جنگل افسونی، چهره‌ای آشنا از گذشته ملکه شرور بازمی‌گردد تا هدیه تولد بی‌نظیری را به رجینا تقدیم کند.