قسمت ۱۶ فصل ۱ سریال Mission: Impossible با نام The Reluctant Dragon

دکتر چرلوتوف، دانشمندی از یک قدرت دشمن، زمانی که همسرش پناهنده شد، از انتقال به غرب خودداری کرد. اکنون که او یک سیستم ضدبالستیک ارزان‌قیمت و مؤثر ساخته است، به آی.ام.اف دستور داده می‌شود تا او را خارج کنند. متأسفانه، آن‌ها درمی‌یابند که چرلوتوف نمی‌خواهد پناهنده شود؛ او صرفاً می‌خواهد مافوق‌های خود را متقاعد کند که وفادار است و باقی عمر خود را سپری کند.