قسمت ۵ فصل ۱ سریال The Third Day با نام Tuesday - The Daughter

در حالی که ساکنان جزیره خود را برای تولدی سرنوشت‌ساز آماده می‌کنند، هلن نیات واقعی خود از آمدن به اوسی را فاش می‌کند و پس از پیوستن به یک گروه جستجو، مورد پرسش درباره گذشته‌اش قرار می‌گیرد. دختر عجیبی با الی دوست می‌شود و پیشنهاد می‌دهد او را به مکان مرموزی که به روی غریبه‌ها بسته است ببرد.