قسمت ۲۸ فصل ۴ سریال Bonanza با نام My Brother's Keeper

جو در حین شکار یک گرگ، مورد حمله گرگ قرار می‌گیرد. آدام که او نیز در حال شکار گرگ است، صدای درگیری جو با گرگ را می‌شنود و به کمک او می‌رود. او با تفنگش شلیک می‌کند، اما گلوله به جو اصابت می‌کند. آدام با عجله خودش را به جو می‌رساند، گرگ را از روی او کنار می‌زند، شلیک می‌کند و سپس گرگ را می‌کشد. اما آسیب کار از همان ابتدا توسط گاز گرفتۀ گرگ و گلولۀ آدام به جو وارد شده است. آدام باید برادر کوچکترش را با عجله به پوندروسا بازگرداند. آیا او می‌تواند برای نجات جان جو کوچک موفق شود، چرا که گاز گرفتۀ گرگ مرگبار است؟