قسمت ۵ فصل ۵ سریال The Beverly Hillbillies با نام The Badgers Return

جثرو فکر می‌کند دوک دارد نام او را صدا می‌زند، در حالی که در واقع اِممالین در میان بوته‌ها پنهان شده است. او می‌خواهد جثرو او را مخفیانه به خانه برساند تا بتواند یکی از لباس‌های الی را قرض بگیرد و ظاهرش را تغییر دهد. او سپس به بانک می‌رود تا آقای درایزدل را ببیند و همان کلاهبرداریِ عکسِ رسواکننده را در مورد او هم امتحان کند. در همین حال، یک کارآگاه به سرهنگ فاکس‌هال می‌رسد و او را به خانه کلمپت‌ها می‌برد تا از آن‌ها بازجویی کند. وقتی جد از نقشه باخبر می‌شود، آقای درایزدل را نجات می‌دهد و گرنی هم اِممالین را با چوب‌دستی تنبیه می‌کند.