قسمت ۳ فصل ۲ سریال Scott & Bailey با نام Pipe Dreams

این هفته نوبت مورِی و بِیلی است، زیرا ریچل همراه با رئیس بازرسان به بریستول سفر می‌کند؛ کسی که در مورد یک تعرض و قتل که شباهت‌هایی به پرونده‌ای که ریچل ۱۳ سال پیش روی آن کار کرده بود، مشاوره می‌دهد. در آن زمان او به دستگیری عامل جنایت که چهار زن را کشته بود کمک کرد، اما طبیعتاً او اکنون ادعای بی‌گناهی می‌کند. در خانه، ریچل متوجه می‌شود که برادرش دام در آپارتمان او مشغول روابط نامشروع بوده است و برای تمام شدن ماجرا، می‌فهمد که اتهامات علیه دوست‌پسر سابقش نیک در حال کنار گذاشته شدن است.