قسمت ۸ فصل ۲ سریال Scott & Bailey با نام Divided Loyalties

ریچل متوجه می‌شود که نیک مورد حمله وحشیانه قرار گرفته است و او در صدر فهرست مظنونان قرار دارد. اما بدتر از آن، او هیچ خاطره‌ای از شب گذشته، پس از یک جشن مجردی مست‌کننده، ندارد و تلاش می‌کند خودش را متقاعد کند که کار او نبوده است. جنت فکر می‌کند با اندی کنار آمده است، تا زمانی که او اطلاعات غلطی به او می‌دهد که باعث می‌شود گیل قرار ملاقات با پزشکی قانونی را از دست بدهد؛ در نتیجه بازرس رده‌بالای جنایی (DCI) که از بازی‌های آن‌ها خسته شده، اعلام می‌کند که یکی از آن‌ها باید کنار برود. مرگ تصادفی یک مرد، زمانی به تحقیقات قتل تبدیل می‌شود که دخترانش فاش می‌کنند مادرشان اغلب از کشتن او صحبت می‌کرده است.