قسمت ۱۸ فصل ۶ سریال Perfect Strangers با نام Out of Sync

یک برگزارکننده موسیقی بالکی را کشف می‌کند و به او پیشنهاد قرارداد ضبط موسیقی و ویدئو می‌دهد. بنابراین لری بالکی را متقاعد می‌کند که پیشنهاد را بپذیرد و او پس از ضبط ویدئویی به نام «بالکی بی جوان و تازه»، به جدیدترین ستاره رپ تبدیل می‌شود. اما پس از تماشای ویدئو، متوجه می‌شوند که صدای دیگری روی آن دوبله شده است و بالکی کار را رها می‌کند.