قسمت ۳ فصل ۱ سریال Grimm با نام Beeware

کل ایستگاه در هیاهو است، زیرا نیک و هنک به پرونده‌ای فراخوانده شده‌اند که در آن یک فلش‌ماب بی‌گناه منجر به یک قتل هولناک می‌شود. همان‌طور که نیک در تحقیقات بیشتر فرو می‌رود، چیزهای بیشتری درباره تاریخچه منحصربه‌فرد خانواده‌اش یاد می‌گیرد و زمانی که او و هنک مأمور می‌شوند از یک شخصیت تاریک مربوط به گذشته‌ی اخیر او محافظت کنند، خود را در تضاد می‌بیند.