قسمت ۱۳ فصل ۱ سریال Party of Five با نام Grownups

بیلی با جیل هولبروک، گارسونی زیبا که عاشقش می‌شود، آشنا می‌گردد و در نهایت با او رابطه برقرار می‌کند. مورگان پس از تعطیلی باشگاهش و وقتی که مجبور به پرداخت جریمه می‌شود، شروع به نوشیدن می‌کند. جولیا می‌خواهد کمک کند، اما او نه عذرخواهی جولیا را می‌پذیرد و نه پول او را برای پرداخت جریمه. کلودیا اولین تجربه قاعدگی خود را پشت سر می‌گذارد. خانواده کریستن از او می‌خواهند که به خانه خود در شیکاگو بازگردد.