قسمت ۱۲ فصل ۱ سریال Party of Five با نام Games People Play

کریستن و چارلی با هم رابطه دارند. مدتی بعد، او با چارلی سرد برخورد می‌کند و به او می‌گوید که به دلیل بیماری و ترس با او وارد رابطه شده است. بیلی برای سفری با کیت برنامه‌ریزی می‌کند. پدرش می‌خواهد او را به مدرسه شبانه‌روزی در کنتیکت بفرستد، اما بیلی متوجه می‌شود که کیت تمایل به رفتن دارد. آن‌ها با هم بحث می‌کنند و کیت به او می‌گوید که با او رابطه خواهد داشت، اما او چون می‌داند کیت جدی نیست، پیشنهاد را رد می‌کند. جولیا و مورگان به یک قرار عاشقانه می‌روند. نینا به جولیا می‌گوید که مرموز و غافلگیرکننده رفتار کند تا مورگان را حسود کند. کلودیا گفتگوی آن‌ها را می‌شنود و برای جلب توجه آرنی تمام آن کارها را انجام می‌دهد. چارلی به کریستن می‌گوید که عاشق اوست و همیشه کنارش خواهد بود. او به چارلی می‌گوید که نمی‌تواند صاحب فرزند شود.