قسمت ۱۱ فصل ۲ سریال Martin با نام Hollywood Swinging: Part 1

پس از آنکه جینا و پم ارتقای شغلی می‌گیرند، مارتین متوجه می‌شود که شغل او به جایی نمی‌رسد؛ به‌خصوص پس از ملاقات با وارن هیل، مجری موفق برنامه‌های گفت‌وگو محور تلویزیونی. بنابراین مارتین تصمیم می‌گیرد با استعفا از شغلش و حرکت به سوی هالیوود، رویای داشتن یک حرفه موفق را دنبال کند.