قسمت ۱ فصل ۴ سریال The Jeffersons با نام The Grand Opening

جورج خود را برای مهمانی‌ای به مناسبت افتتاح دفتر جدیدش آماده می‌کند. با این حال، وقتی جورج در بار چارلی است، دو مرد صدای خودپسندی او درباره ثروتش را می‌شنوند و تصمیم می‌گیرند به آپارتمان او دستبرد بزنند. مدتی بعد، یک تماس تلفنی با خبر ربوده شدن لوئیز برای دریافت فدیه، حال و هوای مهمانی دفتر را خراب می‌کند. جورج برای تهیه پول فدیه جهت بازگشت بی‌خطر لوئیز عجله می‌کند. اما وقتی لوئیز به آپارتمان برمی‌گردد، هم جورج و هم آدم‌رباها خیلی زود می‌فهمند که اشتباه کرده‌اند و شخص دیگری را ربوده‌اند.