قسمت ۱ فصل ۱ سریال Starsky & Hutch با نام Savage Sunday

یک زوج سالخورده که برای جلب توجه به شرایط زندگی بد در خانه سالمندان خود مستأصل شده‌اند، صندوق عقب خودروی خود را با پنجاه میله دینامیت و یک تایمر مجهز کرده‌اند و قصد دارند آن را بیرون ساختمان شهرداری منفجر کنند. اما خودرو توسط دو اراذل که در حال انجام زنجیره‌ای از سرقت‌های مسلحانه از مغازه‌های نوشیدنی هستند دزدیده می‌شود، در حالی که آن‌ها نمی‌دانند خودرو مملو از مواد منفجره است که در صندوق عقب، زمان انفجارشان رو به اتمام است.