قسمت ۹ فصل ۲ سریال Samantha Who? با نام The Family Vacation

پس از جدایی اوون و سام، دینا و آندریا تصمیم می‌گیرند وسایلشان را جمع کنند و به یک تعطیلات خانوادگیِ طولانی‌نشده به یک اقامتگاه بروند. در اقامتگاه، براد، دوست غیرمنتظره‌ای که عشق دوران کودکی سام بوده، با او ملاقات می‌کند. وقتی آندریا به او پیشنهاد می‌دهد، اوضاع متلاطم می‌شود.