قسمت ۱ فصل ۲ سریال Shades of Blue با نام Unforgiven

هارلی سانتوس برای مخفی کردن قتل مگیل، همسر سابق سوءرفتاری‌اش، اقدامات شدیدی انجام می‌دهد. ستوان مت ووزنیاک با مأمور اف‌بی‌آی، رابرت استال، معامله‌ای می‌کند تا خود و گروهش را از زندان دور نگه دارد، اما به‌زودی می‌فهمد که استال او را در تله‌ای غیرقابل فرار گرفتار کرده است. در حالی که اعضای گروه با پیامدهای سرقت شکست‌خورده دست‌وپنجه نرم می‌کنند، تس برای پنهان نگه داشتن زخم دردناک گلوله خود تقلا می‌کند.