قسمت ۵ فصل ۱ سریال Suzhal - The Vortex با نام The Looting

روز ششم: سورای - غذای مجسمه ایزد. ابرهای تیره خانواده‌های شانموگام و رجینا را در بر می‌گیرند. پزشک کالبدشکاف به آن‌ها اطلاع می‌دهد که موضوع پیچیده‌تر از آن چیزی است که به نظر می‌رسد. کوتاندارامن به نگهداشت کارخانه مشکوک است. ساکارای و ناندینی پروفایل شبکه‌های اجتماعی نیلا را باز می‌کنند. وقتی ساکارای اطلاعات بیشتری درباره این نوجوانان به دست می‌آورد، دچار سرخوردگی می‌شود. ناندینی سؤال ظریفی از او می‌پرسد.