قسمت ۲ فصل ۱ سریال The Thorn Birds با نام Part 2

پدر رالف دو بریکار با در اختیار داشتن دارایی‌های قابل توجهی که مری کارسون، چهره‌پرداز ثروتمند و دامدار، برای کلیسای کاتولیک وصیت کرده است، استرالیا را ترک می‌کند و خود را در محاصره‌ی قدرت‌های سیاسی واتیکان می‌یابد. در همین حال، مزرعه دراگدا دچار آتش‌سوزی ویرانگری می‌شود که تراژدی بیشتری را در خانواده کلری رقم می‌زند و در نهایت منجر به دیداری پرالتهاب میان مگی و پدر دو بریکار می‌شود. با این حال، مگی طولی نمی‌کشد که با خواستگاری جوان روبرو می‌شود که قلب او را تسخیر می‌کند.