قسمت ۱۵ فصل ۱۴ سریال ER با نام ...As the Day She Was Born

نیلا که پس از بیش از ۲۴ ساعت شیفت کاری فرسوده شده است، باید درباره‌ی پارگی آئورتِ یکی از مصدومان حادثه تصمیم سریعی بگیرد. پدربزرگ و مادربزرگ سارا در شهر هستند و هنک پس از غش کردن در حین یک گردش، با فوریت به بخش اورژانس منتقل می‌شود. گیتس سعی می‌کند به سام بفهماند که احساساتش نسبت به او جدی است.