قسمت ۱۶ فصل ۸ سریال Beverly Hills, 90210 با نام The Elephant's Father

کلی به خانه دونا و کارلی نقل‌مکان می‌کند. براندون انتظار دارد که کلی بلافاصله او را دوباره بپذیرد و به او فرصت جدایی نمی‌دهد. او مست می‌کند، تلوتلوخوران به آپارتمان می‌رسد و سر کلی فریاد می‌کشد. او تا زمانی که کلی تهدید به تماس با پلیس نکند، از رفتن خودداری می‌کند. وقتی نوآ از براندون دفاع می‌کند و ادعا می‌کند که کلی باید «از این موضوع بگذرد»، دونا از او ناراحت می‌شود. براندون به دنبال یک مینی‌ون که جلوی او را می‌گیرد می‌دود و سعی می‌کند به راننده که زنی با دو فرزند در ماشین است، حمله کند. نوآ متوجه می‌شود که براندون کنترل خود را از دست داده است و از دونا عذرخواهی می‌کند. والری باید به عنوان مجازات بازداشت مربوط به شرط‌بندی، خدمات اجتماعی در درمانگاه انجام دهد. کلی با تکبر به او دستور می‌دهد، بنابراین وال سعی می‌کند با دخالت در رابطه او با براندون، انتقام بگیرد. او پیام‌های براندون را پاره می‌کند و سعی می‌کند واسطه رابطه میان کلی و یک کارآموز شود. براندون اواخر شب در آپارتمان ظاهر می‌شود، اما کلی آماده نیست که فرصت دیگری به او بدهد. پدر کارلی دچار حمله قلبی می‌شود و تحت عمل جراحی بای‌پس چهارگانه قرار می‌گیرد.