قسمت ۲۴ فصل ۲ سریال Numb3rs با نام Hot Shot

دون درباره قتل دو زن جوان که در خودروهایشان بیرون خانه‌هایشان پیدا شده‌اند، تحقیق می‌کند. مرگ آن‌ها به‌گونه‌ای جلوه داده شده بود که گویی بر اثر مصرف بیش از حد مواد مخدر بوده است، اما دون متوجه می‌شود که یک قاتل زنجیره‌ای مسئول این کار است. در همین حال، چارلی خواب‌های عجیبی درباره والدینش می‌بیند. در یکی از خواب‌ها، مادر درگذشته‌اش ظاهر می‌شود و به او می‌گوید که او سؤالی دارد که باید از او بپرسد، اما او نمی‌تواند تصور کند که آن سؤال چه می‌تواند باشد.