قسمت ۳ فصل ۱ سریال The Brokenwood Mysteries با نام Playing the Lie

گروهی از اعضای سابق باشگاه گلف بروک‌نوود که از اعضای کمیته نیز هستند، برای دور بازی معمول صبح چهارشنبه خود گرد هم آمده‌اند. آن‌ها در حال بازی در مسیر رسیدن به اولین سبز هستند که پیکری شبیه به زامبی، از تاریکیِ صبحگاهی ظاهر شده و به سمت آن‌ها می‌آید. به نظر می‌رسد لحظه‌ای طول می‌کشد تا گلف‌بازان متوجه شوند که این شخص در واقع آلیسون استون، یکی از ۵ عضو کمیته باشگاه گلف است؛ با چهره‌ای سرخ و تاول‌زده که مستأصلانه نفس‌نفس می‌زند. سپس او از دید خارج شده و در یک بنکر کنار زمین می‌افتد. زمانی که پسرها به او می‌رسند، خانم استون کاملاً مرده است. از این رو، مایک و کریستین برای تحقیق درباره آنچه قتل با مسمومیت به نظر می‌رسد، فراخوانده می‌شوند.