قسمت ۴ فصل ۱ سریال The Brokenwood Mysteries با نام Hunting the Stag

سه دوست صمیمی برای شکار گوزن به جنگل می‌روند. اما داماد آینده هرگز باز نمی‌گردد؛ او از ناحیه سر مورد اصابت گلوله قرار گرفته است. در ابتدا به نظر می‌رسد که این هم تنها یک حادثه شکار تراژیک دیگر در میان طبیعت چشم‌نواز جنگل‌های نیوزلند باشد. تنها مشکل اینجاست که هیچ‌کدام از دو دوست باقی‌مانده اعتراف نمی‌کنند که ماشه را برای شلیک آن گلوله مرگبار کشیده‌اند؛ در حالی که هر سه نفر تفنگ‌هایشان را شلیک کرده بودند و هیچ گوزنی هم برای اثبات آن وجود ندارد. پرسش این است که هیدن رنر را چه کسی کشت؟ آیا او را به اشتباه با یک گوزن نر اشتباه گرفتند یا ماجرا چیز شوم‌تری در کار بوده است؟