قسمت ۱۰ فصل ۲ سریال Space: 1999 با نام The Taybor

تِی‌بورِ پرطرفدار، یک بازرگان بین‌کهکشانی، با سفینه خود به نام امپوریوم از ابرفضا وارد می‌شود. او پیشنهاد فروش کالا به ساکنان آلفا را می‌دهد. کونیگ متوجه می‌شود که اگر تِی‌بور سفینه فضایی‌اش را به آن‌ها بفروشد، ساکنان آلفا می‌توانند به زمین بازگردند، اما بهایی که تِی‌بور برای این معامله می‌طلبد، مایا است.