فصل ۳ سریال Buffy the Vampire Slayer

بافی از شهر بزرگ بازمی‌گردد و می‌بیند که دوستانش بدون او با نیروهای شرارت مبارزه کرده‌اند. در حالی که او برای بازپس‌گیری اعتماد مادر و دوستانش تلاش می‌کند، قاتل جدیدی به نام فیت به شهر می‌رسد و به‌سرعت تمام دوستان بافی را با خود همراه می‌کند. اما ورود فیت فقط شروع نیروهای جدیدی است که بافی باید با آن‌ها روبرو شود. چند شب بعد، او با آنجل روبرو می‌شود که به‌شکلی نامعلوم، وحشی و خشن از بُعد اهریمنی که بافی او را به آنجا فرستاده بود، بازگشته است. اما شیطان واقعی که بافی در نهایت باید با آن روبرو شود، از قبل در این سوی پورتال حضور دارد و در حال آماده کردن یک غافلگیری ویژه برای روز فارغ‌التحصیلی دبیرستان سانی‌دِیل است.