فصل ۴ سریال Buffy the Vampire Slayer

بافی دانشگاه را در حالی آغاز می‌کند که کاملاً احساس درماندگی می‌کند... اما به محض اینکه هیولاها سر و کله‌شان پیدا می‌شود، همه چیز مثل گذشته می‌شود. سپس او با رایلی وارد رابطه می‌شود؛ کماندوی خوش‌تیپی که با همان هیولاها می‌جنگد. او عضو سازمان مخفی‌ای به نام «اینیشیتیو» است و بافی با کمال میل به این تیم می‌پیوندد. اما او خیلی زود شک می‌کند که شاید «اینیشیتیو» بسیار خطرناک‌تر از هیولاهایی باشد که قرار است با آن‌ها بجنگد...