قسمت ۱۱ فصل ۷ سریال DC's Legends of Tomorrow با نام Rage Against The Machines

لجندز با کمک شخصی غیرمنتظره، یک نقطه ثابت را می‌شکنند و انحرافی ایجاد می‌کنند که ویورایدر شرور را جذب خواهد کرد. لجندز به‌زودی از اینکه چه کسی در حال شکار آن‌هاست شوکه می‌شوند و سارا سعی می‌کند مذاکره کند، اما اوضاع آن‌طور که برنامه‌ریزی شده پیش نمی‌رود. گوئین که به نظر می‌رسد راه دیگری ندارد، با استفاده از تجربه نظامی خود وارد عمل شده و یک نقشه مخفیانه طراحی می‌کند. در همین حال، گری به آسترا کمک می‌کند تا متوجه شود که چگونه گیدئون را از مأموریت کنار گذاشته است.