قسمت ۲۱ فصل ۱ سریال Star Wars: The Clone Wars با نام Liberty on Ryloth

نبرد برای رایلوث، دنیای مادری توئی‌لک‌ها، در حالی ادامه دارد که جمهوری تلاش می‌کند ارتش اشغالگر درویدها را که تحت رهبری وات تامبور، رهبر جداطلبان است، عقب براند. میس وندو که نیروهایش پراکنده شده‌اند، باید چم سیندولا، مبارز راه آزادی‌خواه توئی‌لک را متقاعد کند تا برای نجات پایتخت از نابودی توسط درویدها به او کمک کند. این قهرمان توئی‌لک در ابتدا برای یاری رساندن به میس تردید دارد، اما در نهایت درمی‌یابد که می‌توان به جدای اعتماد کرد و در نبرد سرنوشت‌ساز، برای آزادسازی شهر و در نهایت سیاره، با او متحد می‌شود.