Asterix and Obelix Take On Caesar

داستان در سال ۵۰ پیش از میلاد روایت می‌شود؛ استریکس و اوبلیکس در دهکده‌ای کوچک اما به‌خوبی محافظت‌شده در گال زندگی می‌کنند، جایی که معجون جادویی ساخته‌شده توسط درویدها، مردم شهر را به سربازانی قدرتمند تبدیل می‌کند. زمانی که نیروهای رومی راهی را در گال برای رسیدن به کانال مانش باز می‌کنند، سزار و دستیار او، دیتریتوس، اکسیر مخفی را کشف کرده و رهبر درویدها را که فرمول آن را می‌داند، اسیر می‌کنند؛ لذا استریکس و اوبلیکس برای نجات آن‌ها اعزام می‌شوند.