قسمت ۵ فصل ۲ سریال Scrubs با نام My New Coat

الیوت با پزشک خوش‌تیپی که به‌سختی می‌شناسد رابطه برقرار می‌کند و به‌زودی به زنی با روابط متعدد در بیمارستان بدل می‌گردد. ترک پس از عمل جراحی با دکتر آماتو، جراح بسیار کوتاه‌قدی، از کمردرد رنج می‌برد. جی.دی. می‌فهمد که پوشیدن روپوش سفید از او پزشک بهتری نمی‌سازد، اما از اینکه دکتر کاکس خطای دیگرش را به رخش می‌کشد، آشفته می‌شود. و دکتر کلسو هم به‌شدت تشنه‌ی فرصتی است تا خشم خود را بر سر دکتر کاکس خالی کند.