قسمت ۷ فصل ۲ سریال Scrubs با نام My First Step

تمام پزشکان مرد به‌دلیل ملاقات با جولی کیتون، نماینده فروش داروها، در پوست خود نمی‌گنجند؛ به‌جز دکتر کاکس که همچنان بر درمان بیماران برای رسیدن به بهترین وضعیت سلامتشان تأکید دارد، به‌جای اینکه سعی کند توجه خانم کیتون را جلب کند. در این میان، جی.دی. و الیوت بر سر یک تصمیم پرخطر مربوط به یکی از بیماران الیوت با هم بحث می‌کنند. ترک سعی می‌کند کارلا را متقاعد کند تا در دوره پرستاری متخصص شرکت کند تا به‌این‌صورت توسط کادر پزشکان چندان دست‌کم گرفته نشود.