قسمت ۲۱ فصل ۳ سریال Heroes با نام Into Asylum

اکنون که توانایی ناتان فاش شده و او کنترل عملیات خود را از دست داده است، او و کلی در مکزیک پناه می‌گیرند. با اینکه اُمیل دانکو اکنون کنترل عملیات دولتی را در دست دارد، طرح او برای نابودی تمام صاحبان توانایی‌ها با همکاری یک شریک غیرمنتظره آغاز می‌شود. در همین حال، آنجلا و پیتر به کلیسایی پناه می‌برند و شروع به ترمیم رابطه از هم گسیخته خود می‌کنند.