قسمت ۱۱ فصل ۷ سریال Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. با نام Brand New Day

سیبیل و ناتانیل با کمک کورا که در داخل سازمان حضور دارد، به مبارزه برای شکل دادن به آینده‌ای تاریک و جدید برای ش.ی.ل.د ادامه می‌دهند و در این مسیر موفق می‌شوند یک قدم از مأموران جلوتر بمانند. اگر تیم می‌خواهد ورق را به نفع خود برگرداند، باید خلاقیت به خرج دهد و شاید حتی کمی فراتر از این دنیا حرکت کند.