قسمت ۱۲ فصل ۴ سریال Gossip Girl با نام The Kids Are Not Alright

راسل تورپ، از همکاران سابق پدر چاک، به همراه دخترش رینا، با مسائل ناتمام برای اهالی منطقه یوپِر ایست ساید به منهتن بازمی‌گردد. سرنا و چاک برای مقابله با لیلی با هم متحد می‌شوند. بلر متوجه می‌شود که مادرش، النور، ممکن است کلید رسیدن او به جایگاه مدیرعامل در آینده باشد. نیت نگران است که پدرش، کاپیتان، بیش از حد خوش می‌گذراند و آزادی مشروط خود را جدی نمی‌گیرد.