قسمت ۱۳ فصل ۱ سریال Outlander با نام The Watch

وقتی یک سرباز فراری از نیروهای سرخ‌پوش که از گذشته‌ی جیمی است، دوباره ظاهر می‌شود، جیمی خود را در وضعیتی دشوار و بن‌بست می‌بیند. کلر از جنی که در حال زایمان است مراقبت می‌کند، در حالی که جیمی و ایان به گروه واچ می‌پیوندند، که پیامدهای ویرانگری به دنبال دارد.