قسمت ۵ فصل ۳ سریال Malcolm in the Middle با نام Charity

لوئیس در تلاشی برای خدمت به جامعه و در عین حال مفید کردن پسرانش، مالکوم، ریس و دیویی را برای انجام کارهای خیریه در یک کلیسای محلی «داوطلب» می‌کند. پسرها وظیفه دارند توده‌های عظیم لباس‌های اهدایی، بازی‌ها، لوازم خانگی و غیره را دسته‌بندی کنند. آن‌ها که در ابتدا از وظیفه جدید خود کلافه شده بودند، متوجه می‌شوند که وسایل اهدایی بسیار بهتر از دارایی‌های خودشان است و شروع می‌کنند به تعویض وسایل قدیمی خود با کالاهای دست‌دوم. پسرها خیلی زود کمک‌های خیریه خود را به یک تجارت تبدیل می‌کنند و حتی تا جایی پیش می‌روند که کالاها را به بچه‌های محله می‌فروشند؛ البته تا زمانی که هال متوجه موضوع شود. در همین حال، فرانسیس باید با این واقعیت کنار بیاید که شغل فوق‌العاده‌اش در آلاسکا دقیقاً آن چیزی نیست که انتظار داشت.