قسمت ۲۱ فصل ۱ سریال 30 Rock با نام Hiatus

با نزدیک شدن به تعطیلات تابستانی تی‌جی‌اس، لیز با دشواری‌های رابطه از راه دور خود با فلوید دست‌وپنجه نرم می‌کند، در حالی که از کنت برای پیدا کردن ترسی که در حال فرار است، کمک می‌گیرد. در همین حال، ازدواج قریب‌الوقوع جک با فیبی، باعث می‌شود مادرش، کالین دونگی، به شهر بیاید.