قسمت ۶ فصل ۳ سریال Orphan Black با نام Certain Agony of the Battlefield

پل کاوش می‌کند و حقیقت زشت پشت دفترچه‌های ثبت اسامی پسران کستور را می‌یابد، که او را وادار به اقدام می‌کند. در همین حال، فلیکس مستأصل است تا از محل حضور سارا باخبر شود و ریچل را که هنوز بیمار است، برای یافتن کوچک‌ترین سرنخی تحت فشار قرار می‌دهد. برای اینکه دونی و آلیسون بتوانند تلاش خود را برای پول‌سازی به «سطح بعدی» برسانند، آلیسون باید جیسون کلمن را با طرح تجاری منحصربه‌فرد خود آشنا کند.