قسمت ۱۹ فصل ۳ سریال The O.C. با نام The Secrets and Lies

جولی و دکتر رابرتز نامزدی خود را اعلام می‌کنند و بانوان کوپر با سامر و پدرش هم‌خانه می‌شوند. در همین حال، ماریسا با پناه بردن به همراهی بدِ ولچوک و دارودسته‌اش، از گروه و سامر فاصله می‌گیرد. رایان سعی می‌کند زندگی‌اش را با سدی پیش ببرد، اما نگرانی‌های ست برای ماریسا مانع او می‌شود. در نیوپورت گروپ، مشکلات سندی با مت ادامه می‌یابد و کرستن با یک شب تفریحی، ست را غافلگیر می‌کند.