قسمت ۲ فصل ۳ سریال Star Trek: Picard با نام Disengage

پیکارد با کمک سون وآوف نایین و خدمه‌ی یو.اس.اس تایتان، به کشف تکان‌دهنده‌ای دست می‌یابد که زندگی او را برای همیشه تغییر می‌دهد و او را در مسیر برخورد با مکارترین دشمنی قرار می‌دهد که تا به حال با آن روبه‌رو شده است. در همین حال، رافی برای ردیابی یک سلاح فاجعه‌بار با عجله پیش می‌رود و با متحدی آشنا برخورد می‌کند.