قسمت ۳ فصل ۳ سریال Star Trek: Picard با نام Seventeen Seconds

در حالی که پیکارد با حقیقتی انفجاری و تغییردهنده‌ی زندگی دست‌وپنجه نرم می‌کند، تایتان و خدمه‌اش تلاش می‌کنند تا در یک بازی مرگبار موش و گربه در دریا، از وادیک بی‌رحم پیشی بگیرند. در همین حال، رافی و وارف توطئه‌ای پلید را از سوی دشمنی انتقام‌جو فاش می‌کنند که ناوگان ستاره‌ای مدت‌هاست آن را فراموش کرده است.