قسمت ۷ فصل ۶ سریال Bosch با نام Hard Feelings

باش و ادگار برای بستن پرونده قتل خبرچین فدرال، سرنخ جدید و تکان‌دهنده‌ای را فاش می‌کنند. دوایت، ادگار را تحت فشار می‌گذارد تا برای سپردن قاتلان پسرش به دست عدالت، اقدامات بیشتری انجام دهد. بارل ضبط صوتی قدیمی‌ای از رئیس ایروینگ را به دست می‌آورد که می‌تواند از نظر سیاسی برای او آسیب‌زا باشد. بیلتس چهره‌ای آشنا را به تیم ضربت جدید خود اضافه می‌کند، در حالی که گزارش پیرس به کاپیتان کوپر باعث ایجاد تنش می‌شود.